НОВЫЕ ПОДХОДЫ В ОНКОЛОГИИ

Annals of Oncology

Новые подходы в онкологии

 

№ 4 |6| Июль 2010

 

Колонка редактора

Культуральная компетентность в онкологии: каково состояние на сегодняшний день?

A. Surbone 20

Неоадъювантная химиотерапия: на то ли дерево собака лает?

M. Debled и L. Mauriac 24

Обзор

Европейское руководство по обеспечению качества скрининга рака шейки матки.

Второе издание — итоговый документ

M. Arbyn, A. Anttila, J. Jordan, G. Ronco, U. Schenck, N. Segnan, H. Wiener, A. Herbert

и L. von Karsa 30

Опухоли желудочно-кишечного тракта

Комбинация оперативного вмешательства и химиотерапии и роль таргетных

препаратов в лечении больных с метастазами колоректального рака в печени:

рекомендации группы экспертов

B. Nordlinger, E. Van Cutsem, T. Gruenberger, B. Glimelius, G. Poston, P. Rougier,

A. Sobrero и M. Ychou от имени European Colorectal Metastases Treatment Group 43

Рак молочной железы

Роль таргетной и химиотерапии в лечении гормоночувствительного HER2-

позитивного рака молочной железы

A. U. Buzdar 54

Онкогематология

Частота, проявления и продолжительность длительных цитопений после

комбинированной химиотерапии первой линии схемами с флударабином

S. Gill, D. Carney, D. Ritchie, M. Wolf, D. Westerman, H. M. Prince, H. Januszewicz и J. F. Seymour 63

Схема терапии темозоломидом с высокой плотностью дозы в лечении метастазов

меланомы, рака молочной железы или рака легких в головной мозг при

невозможности проведения оперативного вмешательства или стереотаксической

лучевой терапии: многоцентровое исследование II фазы

S. Siena, L. Crino, M. Danova, S. Del Prete, S. Cascinu, S. Salvagni, I. Schiavetto, M. Vitali и E. Bajetta 68

№ 3 |5| май 2010

Статьи

Рак легкого

Рандомизированное, многоцентровое исследование III фазы по сравнению гемцитабина в комбинации с карбоплатином или паклитакселом и паклитаксела в комбинации с карбоплатином у пациентов с местно-распространенным или метастатическим немелкоклеточным раком легкого

J. A. Treat, R. Gonin, M. A. Socinski, M. J. Edelman, R. B. Catalano, D. M. Marinucci, R. Ansari, H. H. Gillenwater, K. M. Rowland, R. L. Comis, C. K. Obasaju и C. P. Belani для Alpha Oncology Research Network 16

Исследование III фазы комбинации доцетаксела с гемцитабином в сравнении с доцетакселом в качестве терапии второй линии немелкоклеточного рака легкого: результаты исследования Японской группы клинической онкологии (JCOG0104)

K. Takeda, S. Negoro, T. Tamura, Y. Nishiwaki, S. Kudoh, S. Yokota, K. Matsui, H. Semba, K. Nakagawa, Y. Takada, M. Ando, T. Shibata и N. Saijo 26

Рак молочной железы

Рандомизированное, плацебо-контролируемое исследование терапии тамоксифеном женщин в пременопаузе после завершения адъювантной химиотерапии по поводу ранних стадий рака молочной железы (National Cancer Institute of Canada-Clinical Trials Group Trial, MA.12)

V. H. C. Bramwell, K. I. Pritchard, D. Tu, K. Tonkin, H. Vachhrajani, T. A. Vandenberg, J. Robert, A. Arnold, S. E. O’Reilly, B. Graham и L. Shepherd 35

Плацебо-контролируемое исследование летрозола в продленной адъювантной терапии раннего рака молочной железы — NCIC CTG MA.17: анализ по назначенному лечению

J. N. Ingle, D. Tu, J. L. Pater, H. B. Muss, S. Martino, N. J. Robert, M. J. Piccart,M. Castiglione, L. E. Shepherd, K. I. Pritchard, R. B. Livingston, N. E. Davidson, L. Norton, E. A. Perez, J. S. Abrams, D. A. Cameron, M. J. Palmer и P. E. Goss 45

Комбинация доцетаксела, капецитабина и бевацизумаба в качестве первой линии химиотерапии метастатического рака молочной железы; исследование II фазы  North Central Cancer Treatment Group (NCCTG) N0432

E. A. Perez, D. W. Hillman, T. Dentchev, N. A. Le-Lindqwister, L. H. Geeraerts, T. R. Fitch, H. Liu, D. L. Graham, S. P. Kahanic, H. M. Gross, T. A. Patel, F. M. Palmieri1 & A. C. Dueck 54

Трастузумаб в лечении больных раком молочной железы с метастатическим поражением центральной нервной системы

T. Pieńkowski и C. C. Zielinski 61

Повышение смертности от сердечно-сосудистых заболеваний после лучевой терапии по поводу рака молочной железы без поражения лимфатических узлов с расположением опухоли во внутренних квадрантах

C. Bouchardy, E. Rapiti, M. Usel, S. Balmer Majno, G. Vlastos, S. Benhamou,R. Miralbell, I. Neyroud-Caspar, H. M. Verkooijen & V. Vinh-Hung 70

Лимфопролиферативные заболевания

Программа Stanford V для терапии местнораспространенной и диссеминированной стадий лимфомы Ходжкина: опыт Memorial Sloan-Kettering Cancer Center

M. Edwards-Bennett, L. M. Jacks, C. H. Moskowitz, E.J. Wu, Z. Zhang, A. Noy, C. S. Portlock, D. J. Straus, A. D. Zelenetz и J. Yahalom

 Обзоры

Онкологические заболевания и тромбозы: практическое применение клинических рекомендаций

Cancer and thrombosis: implications of published guidelines for clinical practice

A.A. Khorana 18

№ 2 |4| март 2010

Статьи

Рак молочной железы

Влияет ли подтверждающая биопсия опухоли на изменение дальнейшего ведения больных раком молочной железы с отдаленными метастазами?

Does confirmatory tumor biopsy alter the management of breast cancer patients with distant metastases?

C. Simmons, N. Miller, W. Geddie, D. Gianfelice, M. Oldfield, G. Dranitsaris1 и M. J. Clemons 30

Экономическая эффективность определения HER2 и однолетней адъювантной терапии трастузумабом при ранних стадиях рака молочной железы

Cost-effectiveness of HER2 testing and 1-year adjuvant trastuzumab therapy for early breast cancer

M. Lidgren, B. Jonsson, C. Rehnberg, N. Willking4 и J. Bergh 35

Статус гормональных рецепторов и лечебный патоморфоз HER2-позитивного рака молочной железы после неоадъювантной химиотерапии и терапии трастузумабом

Hormone receptor status and pathologic response of HER2-positive breast cancer treated with neoadjuvant chemotherapy and trastuzumab

F. Peintinger, A.U. Buzdar, H.M. Kuerer, J.A. Mejia, C. Hatzis, A.M. Gonzalez-Angulo, L. Pusztai, F.J. Esteva, S.S. Dawood, M.C. Green, G.N. Hortobagyi и W. F. Symmans 44

Онкогинекология

Результаты экономного хирургического лечения серозных пограничных опухолей яичника в поздних стадиях

Outcomes after conservative treatment of advancedstage serous borderline tumors of the ovary

C. Uzan, A. Kane, A. Rey, S. Gouy, P. Duvillard и P. Morice 50

Исследование BEAT: безопасность и эффективность применения бевацизумаба в сочетании с FOLFOX, XELOX, FOLFIRI и фторпиримидинами у больных метастатическим колоректальным раком в первой линии терапии

Safety and efficacy of first-line bevacizumab with FOLFOX, XELOX, FOLFIRI and fluoropyrimidines in metastatic colorectal cancer: the BEAT study

E. Van Cutsem, F. Rivera, S. Berry, A. Kretzschmar, M. Michael, M. DiBartolomeo, M. -A. Mazier, J. -L. Canon, V. Georgoulias, M. Peeters, J. Bridgewater и D. Cunningham on behalf of the First BEAT investigators 56

Исследование I фазы адъювантной терапии инфузией в печеночную артерию (ИПА) флоксуридина (ФУРД) и дексаметазона в комбинации с системной терапией оксалиплатином, 5-фторурацилом и лейковорином у пациентов после резекции метастазов колоректального рака в печени

Phase I trial of adjuvant hepatic arterial infusion (HAI) with floxuridine (FUDR) and dexamethasone plus systemic oxaliplatin, 5-fluorouracil and leucovorin in patients with resected liver metastases from colorectal cancer

N. Kemeny*, M. Capanu, M. D’Angelica, W. Jarnagin, D. Haviland, R. Dematteo и Y. Fong

№ 1 (3) январь 2010

 

Обзоры

Третье согласительное положение по терапии метастатического рака молочной железы.

Third consensus on medical treatment of metastatic breast cancer

S. Beslija, J. Bonneterre, H. J. Burstein, V. Cocquyt, M. Gnant, V. Heinemann, J. Jassem, W. J. Kostler, M. Krainer, S. Menard, T. Petit, L. Petruzelka, K. Possinger, P. Schmid, E. Stadtmauer, M. Stockler, S. Van Belle, C. Vogel, N. Wilcken, C. Wiltschke, C. C. Zielinski & H. Zwierzina for the Central European Cooperative

Oncology Group (CECOG) 14

Обеспечение качества радикальной гистерэктомии проводимой по поводу рака шейки матки: точка зрения Европейской организации по научным исследованиям и терапии рака — Группа по гинекологическому раку (EORTC-GCG).

Quality assurance for radical hysterectomy for cervical cancer: the view of the European Organization for Research and Treatment of Cancer—Gynecological Cancer Group (EORTC-GCG)

L. Verleye, I. Vergote, N. Reed & P. B. Ottevanger 29

Использование бифосфонатов при множественной миеломе: рекомендации группы экспертов от имени Европейской Сети по Множественной Миеломе

The use of bisphosphonates in multiple myeloma: recommendations of an expert panel on behalf of the European Myeloma Network

E. Terpos, O. Sezer, P. I. Croucher, R. Garcia-Sanz, M. Boccadoro, J. San Miguel, J. Ashcroft, J. Blade, M. Cavo, M. Delforge, M. -A. Dimopoulos, T. Facon, M. Macro, A. Waage & P. Sonneveld 36

Фармакотерапия стромальных опухолей желудочно-кишечного тракта: новые данные по эффекту сунитиниба.

Pharmacological management of gastrointestinal stromal tumours: an update on the role of sunitinib

J. -Y. Blay 52

Статьи

Рак молочной железы

Долгосрочные эффекты на эндометрий у женщин в постменопаузе с раком молочной железы на ранних стадиях, участвующих в Межгрупповом Исследовании Экземестана (IES) — рандомизированном, контролируемом исследовании терапии экземестаном по сравнению с продолжением терапии тамоксифеном после 2−3 лет терапии тамоксифеном

Long-term endometrial effects in postmenopausal women with early breast cancer participating in the Intergroup Exemestane Study (IES)—a randomised 5 controlled trial of exemestane versus continued tamoxifen after 2−3 years tamoxifen

G. Bertelli, E. Hall, E. Ireland, C. F. Snowdon, J. Jassem, K. Drosik, H. Karnicka-Mlodkowska, R. C. Coombes6 & J. M. Bliss 60

№ 2 ноябрь 2009

Статьи

Рак молочной железы

Терапия трастузумабом пациенток с HER2-положительным метастатическим раком молочной железы после прогрессирования с поражением головного мозга.

Trastuzumab treatment beyond brain progression in HER2-positive metastatic breast cancer

I. H. Park, J. Ro, K. S. Lee, B. H. Nam, Y. Kwon & K. H. Shin

Классификация рака молочной железы на основании иммуногистохимических маркеров: клинико-патоморфологические характеристики и анализ краткосрочной выживаемости в проводившемся на юге Швейцарии популяционном исследовании.

Breast cancer classification according to immunohistochemical markers: clinicopathologic features and short-term survival analysis in a population-based study from the South of Switzerland A. Spitale, P. Mazzola, D. Soldini, L. Mazzucchelli & A. Bordoni

Рак легкого

Открытое исследование вандетаниба в комбинации с пеметрекседом у получавших ранее терапию пациентов с немелкоклеточным раком легкого.

An open-label study of vandetanib with pemetrexed in patients with previously treated non-small-cell lung cancer

R. de Boer, Y. Humblet, J. Wolf, L. Nogova, K. Ruffert, T. Milenkova, R. Smith, A. Godwood, and J. Vansteenkiste

Третье международное клиническое исследование онкопульмонологической группы — Global Lung Oncology Branch (GLOB3): окончательные результаты рандомизированного многонационального исследования III фазы по сравнению переменного введения перорального и внутривенного винорелбина в комбинации с цисплатином или доцетаксела в комбинации с цисплатином в качестве терапии первой линии распространенного немелкоклеточного рака легких.

Global Lung Oncology Branch trial 3 (GLOB3): final results of a randomised multinational phase III study alternating oral and i.v. vinorelbine plus cisplatin versus docetaxel plus cisplatin as first-line treatment of advanced non-small-cell lung cancer

E. H. Tan, J. Rolski, T. Grodzki, C. P. Schneider, U. Gatzemeier, P. Zatloukal, E. Aitini, G. Carteni, H. Riska, Y. H. Tsai, and R. Abratt

Эпидемиология

Тенденции в выживаемости онкологических больных из 11 европейских стран в период с 1990 по 2009 год: основанный на модели анализ.

Trends in cancer survival in 11 European populations from 1990 to 2009: a model-based analysis A. Gondos, F. Bray, T. Hakulinen, H. Brenner, and the EUNICE Survival Working Group

Риск развития злокачественных новообразований у пациентов с болезнью Крона.

Cancer risks in Crohn disease patients

K. Hemminki, X. Li, J. Sundquist, and K. Sundquist

Недавнее снижение смертности от Ходжкинских лимфом в центральной и восточной Европе.

The recent decline in mortality from Hodgkin lymphomas in central and eastern Europe

C. Bosetti, F. Levi, J. Ferlay, F. Lucchini, E. Negri, and C. La Vecchia

Саркома

Клиническая картина и результаты терапии распространенной первичной ангиосаркомы печени.

Clinical features and treatment outcomes of advanced stage primary hepatic angiosarcoma

J. -Y. Blay

№ 1 сентябрь 2009

Статьи

Рак груди

Прогностическое значение микрометастазов сторожевых лимфатических узлов у пациентов с раком молочной железы: групповое исследование

P.D. Gobardhan, S. G. Elias, E.V. E.Madsen,V. Bongers, H. J. M. Ruitenberg,C. I. Perre & T. van Dalen 10

Гематологические злокачественные опухоли

Гистологические исследования костного мозга при B-клеточных лимфомах маргинальной зоны: корреляция с клиническими параметрами и результатами проточной цитометрии у 120 пациентов.

E. Boveri, L.Arcaini,M.Merli, F. Passamonti, S. Rizzi, L.Vanelli, E. Rumi, S. Rattotti, M. Lucioni, C. Picone, A. Castello,C. Pascutto,U.Magrini, M. Lazzarino & M. Paulli 18

Эпидемиология рака желчевыводящих путей: новые сведения

G. Randi, M. Malvezzi, F. Levi, J. Ferlay, E. Negri, S. Franceschi & C. La Vecchia 25

Мочеполовые опухоли

Выявление циркулирующих опухолевых клеток у пациентов с уротелиальным раком.

D. J. Gallagher, M. I.Milowsky,N. Ishill, A.Trout, M. G. Boyle, J. Riches, M. Fleisher & D. F. Bajorin 39

Распространенность ложноположительных результатов ПЭТ среди больных агрессивной неХоджкинской лимфомой, проходящих лечение ритуксимабом

H. S.Han, M. P. Escalуn, B. Hsiao,A. Serafini & I. S. Lossos 43

Эпидемиология

Влияние ожирения и сахарного диабета на риск гепатоцеллюлярной карциномы

J.Polesel,A. Zucchetto,M.Montella,L.D.Maso,A. Crispo, C. L.Vecchia,D. Serraino, S. Franceschi & R.Talamini 52

Раковые опухоли головы и шеи

Серопозитивность по вирусу папилломы человека 6 типа, ассоциированная с риском возникновения плоскоклеточного рака органов головы и шеи независимо от употребления алкоголя и табака.

C. S. Furniss, M.D.McClean, J. F. Smith, J. Bryan, K. M.Applebaum, H. H.Nelson, M. R. Posner & K.T.Kelsey 57h, J. Bryan, K. M.Applebaum, H. H.Nelson, M. R. Posner & K.T.Kelsey 57